“CRYSTALLIZE: A DREAM” คือการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีที่ยิ่งใหญ่และตระการตาที่สุดของ ทิฟฟานี่โชว์ พัทยา ซึ่งได้รับการรังสรรค์ขึ้นเพื่อเป็นปรากฏการณ์ทางศิลปะที่ไม่ใช่เพียงการแสดง แต่คือการหลอมรวมความวิจิตรตระการตาของโปรดักชั่นระดับโลกเข้ากับเรื่องราวอันลึกซึ้งของการค้นพบตัวเอง การยอมรับความหลากหลาย และการเปล่งประกายของจิตวิญญาณที่แท้จริงในทุกมิติอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน
ทิฟฟานี่โชว์ พัทยา ยืนหยัดในฐานะสัญลักษณ์ที่ไร้กาลเวลาในโลกของศิลปะการแสดง นำเสนอการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างความเป็นศิลปะ ความงดงาม และความหลากหลายทางวัฒนธรรม การแสดงชุดนี้ได้รับการออกแบบและสร้างสรรค์อย่างพิถีพิถันโดยทีมงานศิลปินและผู้เชี่ยวชาญระดับแนวหน้าจากทั้งในและต่างประเทศ เพื่อมอบประสบการณ์ที่เหนือความคาดหมายและจะตราตรึงอยู่ในความทรงจำของผู้ชม พร้อมตอกย้ำสถานะของ ทิฟฟานี่โชว์ พัทยา ในฐานะผู้นำด้านความบันเทิงและสัญลักษณ์แห่งความภาคภูมิใจของประเทศไทย
แนวคิดหลัก: เมื่อความฝันถูกเจียระไนให้เป็นคริสตัลแห่งความจริง
การแสดงนี้เปรียบเสมือนการเดินทางอันงดงาม ซึ่งความฝันได้ถูกเจียระไนให้กลายเป็นคริสตัลแห่งความจริงที่เปล่งประกายเจิดจรัส แต่ละองก์คือบทกวีที่บอกเล่าเรื่องราวของการเปลี่ยนแปลง ความกล้าหาญ และความงดงามของความหลากหลายที่ไร้ขีดจำกัด โดยเน้นย้ำถึงคุณค่าของการยอมรับในทุกอัตลักษณ์ และการเฉลิมฉลองการเป็นตัวของตัวเองอย่างภาคภูมิใจ ซึ่งสะท้อนถึงปรัชญาอันลึกซึ้งของ ทิฟฟานี่โชว์ พัทยา ที่เชื่อว่าทุกคนล้วนมีความงดงามภายในที่รอวันเปล่งแสง เราเชื่อมั่นในการสร้างความงามให้เปล่งประกาย ผ่านสีสันที่หลากหลาย และเรื่องราวที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวา เราพร้อมเปิดกว้าง สร้างฝันให้เป็นจริงในโลกแห่งโอกาสสำหรับทุกคน
50 ปีแห่งตำนานที่โลกยกย่อง
*50 ปีแห่งตำนาน: ทิฟฟานี่โชว์ พัทยา ก่อตั้งขึ้นในปี 2517 โดยคุณสุธรรม พันธุศักดิ์ ผู้มีวิสัยทัศน์กว้างไกล จากเวทีเล็กๆ ในพัทยาที่เริ่มต้นด้วยความมุ่งมั่น สู่การเป็น “แสงสว่างนำทาง” แห่งศิลปะการแสดงคาบาเรต์ทรานส์เจนเดอร์แห่งแรกในเอเชีย ที่ได้รับการยอมรับและกล่าวขานไปทั่วโลกในฐานะสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันโดดเด่นของประเทศไทย ทุกการแสดงคือการเฉลิมฉลองศิลปะแห่งการเล่าเรื่อง ผ่านท่วงท่าการแสดงอันวิจิตร ชุดการแสดงที่ตระการตา และโปรดักชั่นระดับโลก ทิฟฟานี่โชว์คือตำนานแห่งความมุ่งมั่น ความทุ่มเท และนวัตกรรมที่ยังคงสร้างแรงบันดาลใจและความประทับใจให้กับผู้ชมเสมอมา
*ผู้บุกเบิกความหลากหลาย: ตลอดระยะเวลาครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา ทิฟฟานี่โชว์ พัทยา ได้ยืนหยัดเป็นพื้นที่ที่ปลอดภัย เป็นมิตร และเป็นแรงบันดาลใจสำหรับชุมชน LGBTQ+ โดยเฉพาะสตรีข้ามเพศ เป็นเวทีที่มอบโอกาสอันทรงคุณค่าในการแสดงออกถึงศักยภาพที่ไร้ขีดจำกัด และสร้างการยอมรับในสังคมอย่างกว้างขวางและยั่งยืน เรามุ่งมั่นที่จะเป็นแสงสว่างแห่งการยอมรับ สะท้อนความพลังและมิติแห่งความหลากหลายทั่วโลก และพร้อมเปิดรับ สร้างความเข้าใจ และเฉลิมฉลองทุกเฉดสีที่เติมเต็มชีวิต
*เวทีแห่งโอกาสระดับโลก: ทิฟฟานี่โชว์ พัทยา ภาคภูมิใจที่เป็นผู้จัดการประกวด Miss Tiffany’s Universe (มิสทิฟฟานี่ส์ ยูนิเวิร์ส) และ Miss International Queen (มิสอินเตอร์เนชั่นแนล ควีน) ซึ่งเป็นเวทีประกวดความงามระดับโลกที่ใหญ่และทรงเกียรติที่สุดสำหรับสตรีข้ามเพศ เป็นแพลตฟอร์มสำคัญที่ส่งเสริมศักยภาพ สิทธิมนุษยชน และการมองเห็นของกลุ่มทรานส์เจนเดอร์ทั่วโลก ก่อให้เกิดแรงบันดาลใจและสร้างการเปลี่ยนแปลงในสังคมอย่างแท้จริง
*รางวัลและการยอมรับ: การันตีด้วยรางวัล Thailand Tourism Awards ถึง 6 สมัย ในปี 2010, 2013, 2017, 2019, 2021 และ 2023 และรางวัลเกียรติยศ Hall of Fame-Thailand Tourism Awards จากการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงมาตรฐานและความเป็นเลิศระดับสากลในด้านการท่องเที่ยวและบันเทิงอย่างต่อเนื่อง
*ชื่อที่ทั่วโลกรู้จัก: มีผู้คนกว่า 45 ล้านคนทั่วโลกได้สัมผัสประสบการณ์การแสดงระดับโลกอันน่าตื่นตาตื่นใจของ ทิฟฟานี่โชว์ พัทยา รวมถึงการประกวด Miss Tiffany’s Universe (มิสทิฟฟานี่ส์ ยูนิเวิร์ส) และ Miss International Queen (มิสอินเตอร์เนชั่นแนล ควีน) ที่สร้างแรงบันดาลใจและส่งเสริมความเข้าใจในความหลากหลายไปทั่วทุกมุมโลก
ทีมงานสร้างสรรค์: หลอมรวมสุดยอดศิลปินและผู้เชี่ยวชาญระดับโลก
“CRYSTALLIZE: A DREAM” คือผลงานชิ้นเอกที่เกิดจากการร่วมมือของสุดยอดศิลปินและผู้เชี่ยวชาญจากหลากหลายสาขา ทั้งชาวไทยและต่างประเทศ เพื่อสร้างสรรค์ปรากฏการณ์ที่ไม่เคยมีมาก่อน ประกอบด้วย:
*ผู้อำนวยการสร้างสรรค์: อ้าท อารยา อินทรา – ผู้รังสรรค์วิสัยทัศน์และนำพาทุกองค์ประกอบสู่ความสมบูรณ์แบบ ด้วยประสบการณ์และความเข้าใจในศิลปะการแสดงอย่างลึกซึ้ง
*ผู้อำนวยการผลิตการแสดง: ศักดิพัฒน์ แสงสุริยงค์ – ผู้เนรมิตความฝันให้กลายเป็นจริงบนเวที ด้วยความมุ่งมั่นและทุ่มเทในทุกรายละเอียดของการผลิต
*ที่ปรึกษาด้านเทคนิค: เคน สมิธ (Ken Smith) – ผู้ควบคุมจังหวะและความลื่นไหลของการแสดงให้สมบูรณ์แบบไร้ที่ติ ด้วยความเชี่ยวชาญด้านเทคนิคและการออกแบบที่สั่งสมมานาน
*ที่ปรึกษาการแสดง: สุภาพ แสงคำชู (แม่อ๊อด) – นักแสดงผู้บุกเบิกและผู้หล่อหลอมจิตวิญญาณของ ทิฟฟานี่โชว์ พัทยา ผู้ถ่ายทอดประสบการณ์อันล้ำค่าจากรุ่นสู่รุ่น
*ผู้ออกแบบฉาก: สุพจน์ โสภณสิรินันท์ – ผู้สร้างสรรค์โลกแห่งจินตนาการบนเวที ที่ผสมผสานความงามและฟังก์ชันการใช้งานได้อย่างลงตัว
*ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย:
-โลรองต์ แมร์ซิเยร์ (Laurent Mercier aka Lola Dragoness von Flame) – ดีไซเนอร์ระดับโลกผู้รังสรรค์ความงามอันไร้ขีดจำกัด ด้วยสไตล์ที่โดดเด่นและกล้าหาญ
-ทูบ แกลเลอรี่ (Tube Gallery) โดยพิสิฐ จงนรังสิน และศักดิ์สิทธิ์ พิศาลสุพงศ์ – ผู้สร้างสรรค์เครื่องแต่งกายที่เปล่งประกายดุจคริสตัล สะท้อนความวิจิตรบรรจงและเอกลักษณ์เฉพาะตัว
-ลา บูทีค (La Boutique) โดยพัชรวัฒน์ ตระกาลสันติกูล และภูริณัฐ วงศ์สถาพรสกุล – ผู้ผสมผสานความโรแมนติกและวินเทจเข้ากับความสง่างามทันสมัยได้อย่างลงตัว
-SmVeed โดยภาวิตร ประวัติ – ดีไซเนอร์ผู้ใช้แฟชั่นเป็นสื่อสะท้อนสังคมด้วยโครงสร้างที่โดดเด่น สีสันสดใส และแนวคิดที่ลึกซึ้ง
-Nattaruj โดยณัฐรุจน์ ธัญใจ – ผู้เชี่ยวชาญด้านเครื่องแต่งกายแฟนตาซีและคอนเซ็ปต์ที่วิจิตรบรรจง สร้างสรรค์ผลงานที่เต็มไปด้วยจินตนาการ
-Prakot โดยปรากฏการณ์ โกยะมาตย์ – ดีไซเนอร์ผู้สร้างสรรค์รูปทรงมหัศจรรย์ที่ท้าทายแรงโน้มถ่วงด้วยวัสดุเป่าลมและหวาย นำเสนอความแปลกใหม่และไม่เหมือนใคร
-Isres โดยอิสเรศ กมลนาวิน – ดีไซเนอร์ผู้สร้างสรรค์เครื่องแต่งกายผีเสื้ออันงดงามและละเอียดอ่อน ที่สื่อถึงการเปลี่ยนแปลงและอิสรภาพ
*ผู้ออกแบบการแต่งหน้า: นิค บาโรส (Nick Barose) – เมคอัพอาร์ติสท์ไทยที่โด่งดังในฮอลลีวูด ผู้สร้างสรรค์ลุคที่โดดเด่นและสื่ออารมณ์ได้อย่างลึกซึ้ง
*ผู้ออกแบบทรงผม: คริสโตฟ เมกกะ (Christophe Mecca) – ช่างทำวิกผมชาวฝรั่งเศสผู้สร้างสรรค์ทรงผมอันวิจิตรและเปี่ยมด้วยศิลปะ ที่เติมเต็มคาแรคเตอร์ของนักแสดงได้อย่างสมบูรณ์แบบ
*นักร้อง: เจนนิเฟอร์ คิ้ม, นิว เดอะสตาร์, แก้ม เดอะสตาร์, ซิลวี่ เดอะสตาร์, เพียว เดอะวอยซ์, นก เคพีเอ็น, ฉัตร โวคอลลิสต์ – ผู้ขับขานบทเพลงแห่งความฝันด้วยพลังเสียงอันไพเราะและอารมณ์ที่เข้าถึงใจผู้ชม
*นักแต่งเพลง/โปรดิวเซอร์เพลง: จีน กษิดิศ, มิกกี้ วรปรัชญ์, อมาดิว่า (Amadiva), สพัชญ์นนทน์ รัตนชยามร, รติมา ธนาลาภสกุล, สิรดนัย เหลืองอรุณ, บูรพา นกทอง, เคน สมิธ (Ken Smith) – ผู้รังสรรค์ท่วงทำนองและจังหวะที่ตราตรึงใจ สร้างสรรค์บรรยากาศที่สมบูรณ์แบบให้กับการแสดง
ไฮไลท์ของแต่ละองก์: การเดินทางสู่การเปล่งประกายใน 9 บท
*องก์ 1: Welcome to Tiffany’s: ก้าวเข้าสู่โลกที่ถูกรังสรรค์ขึ้นใหม่ด้วยความวิจิตรตระการตา ทันทีที่ย่างเท้าเข้ามาในโรงละคร ผู้ชมก็จะถูกโอบล้อมด้วยบรรยากาศอันน่าหลงใหลอย่างที่ไม่เคยสัมผัสมาก่อน ซึ่งจะค่อยๆ เผยตำนานอันยิ่งใหญ่ของ ทิฟฟานี่โชว์ พัทยา ผ่านแสง สี เสียง และลีลาการเคลื่อนไหวอันสง่างาม เตรียมพร้อมสำหรับประสบการณ์อันน่าตื่นตาตื่นใจที่กำลังจะมาถึง ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางสู่ความฝัน
*องก์ 2: Beyond Beauty: การต้อนรับอย่างยิ่งใหญ่จากเหล่านักแสดงผู้เปี่ยมพรสวรรค์ กับลีลาการแสดงระดับโลกที่เหนือความคาดหมาย เสน่ห์ของคาบาเรต์คลาสสิกถูกแปลงโฉมให้ดูหรูหราอย่างร่วมสมัย เสียงร้องอันทรงพลัง และการออกแบบท่าเต้นที่ล้ำยุค พร้อมเครื่องแต่งกายอันวิจิตรจาก โลรองต์ แมร์ซิเยร์ (Laurent Mercier) ที่ท้าทายกรอบนิยามความงามแบบเดิมๆ และเผยให้เห็นถึงความงามที่แท้จริงจากภายใน
*องก์ 3: Pattaya: จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อเมืองพัทยามาบรรจบกับจิตวิญญาณของ ทิฟฟานี่โชว์ พัทยา การแสดงองก์นี้เชิดชูจุดหมายปลายทางอันเป็นเอกลักษณ์ ทั้งในยามกลางวัน กลางคืน และลาตินอเมริกา ผ่านการตีความใหม่ที่น่าตื่นตาตื่นใจด้วยการออกแบบฉากและเครื่องแต่งกายจาก Prakot by Prakotkarn ที่เต็มไปด้วยสีสัน ความมีชีวิตชีวา และพลังงานอันเปี่ยมล้น สะท้อนเสน่ห์ของพัทยาในมุมมองที่เราไม่เคยเห็นมาก่อน
*องก์ 4: To Dream: การตีความใหม่ที่เปี่ยมด้วยอารมณ์ของบทเพลงบัลลาด “To Dream” บอกเล่าเรื่องราวของสตรีข้ามเพศและการค้นหาตัวตนของเธอ ครั้งนี้เรื่องราวถูกเล่าขานเพื่อคนรุ่นใหม่ ผ่านภาพที่งดงามราวกับเทพนิยายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเทพีวีนัส เทพีแห่งการกำเนิดใหม่ และประดับประดาด้วยการออกแบบเครื่องแต่งกายอันโรแมนติกจาก La Boutique ที่สื่อถึงความหวัง การค้นพบตัวตนที่แท้จริง และการเดินทางสู่ความฝันอันงดงาม
*องก์ 5: Butterfly Ball: จะเป็นอย่างไรหากหมู่ผีเสื้อจัดงานเต้นรำ การแสดงองก์นี้คือการเฉลิมฉลองการเปลี่ยนแปลง การยอมรับ และความสุขของชุมชน เปรียบเสมือนงานเต้นรำของผีเสื้อที่เต็มไปด้วยผองเพื่อนหมู่มวลแมลง ดอกไม้ ความสุขและอิสรภาพ ผสมผสานด้วยนัยยะทางการเมืองอันละเอียดอ่อน และสร้างสรรค์ชีวิตชีวาด้วยการออกแบบเครื่องแต่งกายจาก Isres ที่สื่อถึงการโบยบินอย่างเสรีของจิตวิญญาณ
*องก์ 6: Diverse-City: ความหลากหลายก้าวขึ้นสู่จุดศูนย์กลางอย่างภาคภูมิใจ ในโลกที่ทุกคนมีสิทธิ์ที่จะใช้ชีวิตในแบบที่ตัวเองเป็น การแสดงองก์นี้เฉลิมฉลองอัตลักษณ์ส่วนบุคคลด้วยสิ่งมีชีวิตลูกผสมแฟนตาซีที่น่าทึ่ง – แต่ละตัวบอกเล่าเรื่องราวของอิสรภาพ การแสดงออกถึงตัวตน และความงามของความแตกต่าง ซึ่งได้รับการออกแบบอย่างโดดเด่นโดยแบรนด์ Nattaruj ที่สะท้อนความงดงามของความหลากหลายอย่างลงตัว
*องก์ 7: Fashionista: นี่ไม่ใช่แค่การแสดง แต่คือการปฏิวัติรันเวย์ที่ตระการตา โดยเหล่าไอคอนของ ทิฟฟานี่โชว์จะมานำเสนอแฟชั่นชั้นสูงจากแบรนด์หรูระดับตำนานผ่านการออกแบบท่าเต้นที่ทรงพลังและมีสไตล์ ด้วยเครื่องแต่งกายอันโดดเด่นจาก โลรองต์ แมร์ซิเยร์ (Laurent Mercier) ที่ทุกชุดคือการประกาศตัวตนที่โดดเด่น มั่นใจ และสะท้อนถึงพลังแห่งแฟชั่นที่ไร้ขีดจำกัด
*องก์ 8: The Queens: เมื่อนึกถึงทิฟฟานี่โชว์ ผู้คนจะนึกถึงความสง่างามดุจราชินี การแสดงองก์นี้เป็นการเทิดทูนวิสัยทัศน์ของความงามและความเป็นผู้นำ โดยนำเสนอองค์ราชินีจากทั่วโลก อันได้แก่ อินเดีย จีน ไทย เกาหลี เวียดนาม และรัสเซีย ในเครื่องแต่งกายอันสง่างามและวิจิตรบรรจงจาก SmVeed กับฉากฟินาเล่อันตระการตาที่แสดงถึงความยิ่งใหญ่และความภาคภูมิใจ
*องก์ 9: Crystallize: ในฉากฟินาเล่ การเดินทางบรรจบกันอย่างสมบูรณ์ การค้นพบตัวเองเปล่งประกายเจิดจรัสราวกับคริสตัลที่ถูกเจียระไน นักแสดงปรากฏตัวราวกับคริสตัลที่ก่อร่างขึ้น ค้นพบ และเปล่งประกายในสีสันที่แท้จริงของตนเอง ด้วยเครื่องแต่งกายอันวิจิตรตระการตาจาก Tube Gallery การแสดงองก์สุดท้ายนี้เป็นการบ่งบอกว่า อัตลักษณ์ เมื่อถูกค้นพบแล้ว จะกลายเป็นความงดงามอันเจิดจรัสที่ไม่มีวันเลือนหาย และเป็นแรงบันดาลใจให้ทุกคนกล้าที่จะเปล่งประกายในแบบของตัวเอง
วิสัยทัศน์ในอนาคต: แสงสว่างแห่งแรงบันดาลใจและพลังแห่งการเปลี่ยนแปลง
ทิฟฟานี่โชว์ พัทยา มุ่งมั่นที่จะเป็นมากกว่าการแสดง แต่เป็นสัญลักษณ์แห่งความภาคภูมิใจของพัทยาและประเทศไทย เป็น “แสงสว่าง” ที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนทั่วโลกยอมรับความหลากหลาย สร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ และก้าวไปข้างหน้าอย่างไม่หยุดยั้ง พร้อมตอกย้ำสถานะความเป็นผู้นำในอุตสาหกรรมบันเทิงระดับโลก และเป็นพลังขับเคลื่อนสำคัญในการสร้างสรรค์สังคมที่เปิดกว้างและยอมรับความแตกต่างอย่างแท้จริง เพื่ออนาคตที่สดใสและเท่าเทียมกันของทุกคน
ชื่อการแสดง: CRYSTALLIZE A DREAM – การเดินทางอันเจิดจรัสสู่การค้นพบตัวตนที่แท้จริง
สถานที่: ทิฟฟานี่โชว์ พัทยา โรงละครอันเป็นตำนานยาวนานกว่าครึ่งศตวรรษ
วันเปิดการแสดง: 5 กรกฎาคม 2568
ระยะเวลาการแสดง: การแสดง 9 องก์ที่ร้อยเรียงอย่างประณีต เป็นเวลาประมาณ 75 นาที
